mercredi 16 mars 2011

Le début de mon amour pour le Japon ...

 
Aujourd'hui j'hésitais concernant le thème de ce nouvel article,
au vue de la catastrophe qui a lieu au Japon il serait difficile pour moi
de créer un article qui l'ignore totalement et d'un autre coté
il me serait assez pesant d'en parler directement car je suis déjà bien attristée ...

Mais ce soir en pensant à tous cela, je me suis rappeler d'une chose,
Alors que depuis mon enfance j'étais très attirée par l'Asie
et puis qu'en grandissant je m'investissait de plus en plus dans la culture asiatique,
une amie me conseilla de regarder un drama !

Je ne connaissais pas ce type de série à ce moment là,
mais j'entamais donc le premier épisode d'Hana Yori Dango,
qui fut pour moi une véritable découverte, une révélation de ce qui me plaisait
et c'est à la suite de ca que je suis devenue une véritable accroc aux dramas,
qu'a eu lieu mon euphorie, et ma passion débordante !!
Et aussi à ce moment que je me suis tout particulièrement investie dans le milieu japonais !
C'est donc avec un petit pincement au cœur que j'ai une nouvelle fois 
regarder le premier épisode ce soir ...

C'est pour moi, une véritable partie de moi et de ma vie privé que je vous livre ici ...
Je vous met la partie 1 du premier épisode, car si cela peut vous apporter
autant de bonnes choses que ce le fut pour moi ce serait merveilleux !



Today I hesitated on the theme of this new section,
in view of the catastrophe that took place in Japan it would be difficult for me
create an article that completely ignores the other side and a
I would be heavy enough to speak directly because I'm already saddened ...
But tonight thinking of all this, I am reminded of something,
While since my childhood I was very attracted by Asia
and then I get involved in growing more and more in Asian culture,
a friend advised me to watch a drama!

I do not know what type of series at that time,
but then I started on the first episode of Hana Yori Dango,
that was for me a real discovery, a revelation of what I liked
and is a result of this what I've become addicted to a real dramas,
My euphoria was held, and my passion overflowing!
And at that moment that I am particularly invested in the Japanese community!
So with a little twinge in my heart again
watch the first episode tonight ...

For me, a true part of me and my private life I give you here ...
I put part 1 of the first episode, because if it can bring you
all good things it was for me that would be great!
  

1 commentaire:

  1. Ca fait bizarre en effet... c'est comme un rêve qui part en fumée.. j'avous que ça m'a aussi énormément touchée, se rappeler les premières fois ou j'y suis allé, l'impréssion que c'était un pays intouchable .. mais finalement..
    je partage ton sentiment ma jolie (même si moi je regarde pas de drama hein ;3).

    RépondreSupprimer